Словарь Форекс трейдера: термины

А

Автоматическая торговля Autotrading
Активы Asset
Акции из списка Listed Stocks
Акция Stock
Акция роста Growth Stock
Алгоритмическая торговля (трейдинг) Algorithmic trading
Аллигатор Alligator
Американская депозитарная расписка ADR (American Depository Receipts)
Американская фондовая биржа AMEX (American Stock Exchange)
Аптренд (Восходящая тенденция)
Арбитраж Arbitrage
Аск Ask

Б

Базис Basis
Базисный пункт (Базовый пункт) Basis Point
Базовая процентная ставка Base Interest Rate
Бакс (Доллар США) USD
Баланс Balance
Баровый график Bar Chart
Без денег Out of the money Option
Бенефициар Beneficiary
Биг Борд Big Board
Бид Bid
Бинарные опционы Binary Options
Биржевые роботы Algo Trading
Блюдце Saucer
Брейк Break
Брексит Brexit
Бреттонвудское соглашение Bretton Woods Agreement
Брокер Broker
Бык Bull
Бычий рынок Bull Market
Бэквордация Backwardation

В

В деньгах In the money
Валовой Внутренний Продукт (ВВП) Gross Domestic Product (GDP)
Валовой Национальный Продукт (ВНП) Gross National Product (GNP)
Валютная корзина Currency Basket
Валютный курс Exchange Rate
Валютный обмен Currency Exchange
Вариационная маржа Variable Margin
Варрант Warrant
Вексель Bill
Велтрейд Weltrade
Внутридневная торговля (Дейтрейдинг)
Волатильность Volatility
Волновая теория Эллиотта Elliot Wave Theory
Волчок Spinning Top
Впадина Depression
Время истечения Expiry Time
Все или ничего All or none
Всемирная торговая организация (ВТО) World Trade Organization (WTO)
Вымпел Pennon
Выплата Payout

Г

Гэп Gap
Гистограмма Histogram
Голубая фишка Blue Chip
График Chart
Графики объема Volume Chart

Д

Даунтренд (Нисходящая тенденция) Downtrend
Дакс DAX (Deutsche Akzien Index)
Дата валютирования Value Date
Дата истечения срока Expiration Date
Дата объявления Declaration Date
Движущая сила Momentum
Девальвация Devaluation
Дейтрейдинг Day Trading
Деривативы Derivatives
Дефицит бюджета Budget Deficit
Демо счет Demo Account
Дешёвые акции Penny Stock
Диапазон Range
Дивергенция Divergence
Диверсификация Diversification
Дивиденд Dividend
Дилер Dealer
Дилинговый центр (ДЦ) Dealing Center
Длинная позиция Long
Длинноногий дожи Long-Legged Doji
Дно Floor
Долгосрочная торговля Long-Term Trade
Доллар Dollar
Доходность Yield

Е

Евро Euro
Европейская валютная система (ЕВС) EMS (European Monetary System)
ECN (Electronic Communication Network)

З

Закон о ценных бумагах 1933 года Securities Act of 1933
Законы «голубого неба» Blue-sky Laws
Закрытая позиция Closed Position
ЗигЗаг Zig-Zag

И

Иена JPY
Илан советник Ilan
Инвестиции Investments
Инвестор Investor
Индекс NASDAQ NASDAQ Index
Индекс доллара USDX
Индекс Доу-Джонса DJIA (Dow Jones Industrial Average)
Индекс потребительских цен CPI (Consumer Price Index)
Индекс Токийской фондовой биржи Tokyo Stock Exchange
Индикатор Ишимоку Ichimoku
Индикаторы Форекс Indicator Forex
Инсайдер Insider
Интервенция (валютная) Currency Intervention
Исполнить или аннулировать Fill or Kill Order

К

Кабель (фунт стерлингов) Pound sterling
Казначейство Treasury
Керб Kerb
Керри-трейдинг (Керри-трейд) Carry trade
Клин Kleen
Клиринг Clearing
Код валюты Currency Code
Колл опцион Call option
Комиссия Commission
Комиссия по ценным бумагам и биржам SEC (Securities and Exchange Commission)
Конвергенция Convergence
Конвертируемая валюта Convertible Currency
Контанго Contango (CGO)
Контракт на разницу CFD
Коридор Corridor
Короткая позиция Short
Коррекция Correction
Корреляция Correlation
Котирование Quoting
Котировка Quote
Краткосрочная торговля
Кредитное плечо Leverage
Крестики-нолики графический анализ
Криптовалюты Cryptocurrency
- Bitcoin Биткоин
- Bitcoin Cash
- Bitcoin Gold
- Ripple Рипл
- Monero
- Dash
- Zcash
- Ethereum Эфириум
- Litecoin Лайткоин
Крона Krona
Кросс-курсы Cross rates
Курс Rate
Курс валютный Currency Rate
Курс на споте Spot Rate
Кэш энд кэрри Cash and Carry

Л

Ликвидность liquidity
Лимит ордер Limit Order
Линейный график Line Chart
Линии Ганна Gann Line
Линия тренда Trend Line
Локированные позиции Locked Positions
Лондонская межбанковская ставка предложения LIBOR (London Interbank Offered Rate)
Лосс Loss
Лот Lot
Лучи Элдера Elder-rays

М

Маржа Margin
Маржа для локированных позиций Hedged Margin
Маржинальная торговля Marginal Trading
Маржинальный счёт Margin Account
Маржин-Колл Margin Call
Маркет мейкеры Market Maker
Мартингейл Martingale
Медведь Bear
Медвежий рынок Bear Market
Межбанковские валютные курсы Interbank Exchange Rates
Международный валютный рынок Форекс Foreign Exchange
Международный валютный фонд (МВФ) International Monetary Fund (IMF)
МетаТрейдер MetaTrader
Мини Форекс Mini Forex
Минимальная цена Low price
Микро Форекс Micro Forex
Модель Pattern
Молот Hammer

Н

Наличность Cash
Национальная ассоциация дилеров по ценным бумагам NASD
Национальная клиринговая корпорация по операциям с ценными бумагами NSCC
Национальная фьючерсная ассоциация NFA (National Futures Association)
Необходимая маржа Necessary Margin
Неприбыльный опцион Out of the Money Option
Неторговая операция Nontrading Operation
Нью-Йоркская фондовая биржа NYSE (New York Stock Exchange)

О

Облигации Bond
Обменный курс Exchange Rate
Объединенный счет Omnibus Account
Обыкновенные акции Common Shares
Овернайт Overnight
Олимп Трейд Olymp Trade
ОПЕК (Организация стран-экспортеров нефти) OPEC
Опцион Option
Опцион без денег Out of the Money Option
Опцион Выше/Ниже High/Low Option
Опцион Диапазон Range Option
Опцион Касание One Touch Option
Опцион неприбыльный и неубыточный non-profit and a loss option
Опционы парные Pairs Option
Опцион «пут» Put option
Ордер Order
Ордер на день Day Order
Ордер немедленного исполнения Market Order
Основные долларовые пары Majors
Осси AUD
Отделение (филиал)
Откат Correction
Открытая позиция Open Position
Открытие рынка Market Opening
Отложенный ордер Pending Order
Оффер Offer
Оффсет Offset
Оффшор Off-shore

П

Пакетный брокер Block house
ПАММ-счет PAMM (Percent Allocation Management Module)
Партнерство Partnership
Паттерн Pattern
Первоначальная публичная эмиссия IPO (Initial Public Offering)
Пипс (Пункт) Pips
Пипсовка (Скальпинг) Scalping
Плавающие прибыли/убытки Floating Profit or Loss
Платежный баланс Balance of Payments
Поддержание Maintenance
Поддержка Support
Подтверждение Confirmation
Покрывать Cover
Покупательная способность Buying Power
Покупать Buy
Покупка на закрытие Closing Purchase
Покупка на закрытии Buy on close
Полная законченная транзакция Complete Transaction
Поставка Delivery
Поток котировок Quote's Feed
Потоковые котировки Instant Execution
Предложение Ask
Премия Premium
Прибыль Profit
Прибыльный опцион Profitable Option
Приват банкинг Private Banking
Приказ на открытие позиции, действительный до отмены GTC Open Order
Проскальзывание Slippage
Психология Psychology
Пункт Point, Pips

Р

Разрыв Gap
Расчёт Clearing
Расчетная (клиринговая) палата Clearing House
Регулируемый плавающий курс Managed Float
Резервная валюта Reserve Currency
Рейтер Reuters
Реквот Requote
Рендж маркет Range market
Репо Repo
Рецессия (Спад) Recession
Рикша (дожи) Rickshaw
Робо-эдвайзер (роботы консультанты) Robo-Advisors
Роботы торговые Trading Robots
Ролловер Rollover
Рынок Market
Рынок «бульдогов» Bulldog Market
Рынок акций Equity Market
Рынок наличной валюты Сash Currency Market
Рынок фьючерсных контрактов Futures Market
Рыночный ордер или «по рынку»
Рыночный приказ Market Order
Рычаг (кредитное плечо)

С

СВИФТ SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications)
Свечи японские Japanese Candlesticks
Свободная маржа Free Margin
Своп Swap
Своп пункты Swap Points
Свопцион Swaption
Сделка Transaction
Система автоматических котировок Национальной ассоциации дилеров ценных бумаг NASDAQ
Скальпинг Scalping
Советники торговые Expert Advisor
Сопротивление Resistance
Спайк Spike
Специальные права заимствования Special Drawing Rights
Спот Spot
Спот рынок Spot market
Спот торговля Spot trade
Спред Spread
Спрос Bid
Среднесрочная торговля Medium-term trade
Ставка-ориентир Reference Rate
Стагфляция Stagflation
Стандартный торговый счет Standard Trading Account
Стоп Аут Stop Out
Стоп ордер Stop Order
Стоп-лосс Stop Loss
Страны семерки G7 (The Group of Seven)
Стрэддл Straddle
Схождение Convergence
Счет торговый Trade Account

Т

Твердая валюта Hard Currency
Тень Shade
Тейк-профит Take Profit
Технический анализ Technical analysis
Тик Tick
Тиккер Ticker
Тиковый график Tick Chart
Тонкий рынок Thin Market
Торговля внутри дня Day trading
Торговые советники Expert Advisor
Торговые часы Trading Hours
Торговый баланс Balance of Trade
Торговый счет Trade Account
Трейдер Trader
Трейдинг Trading
Тренд (тенденция) Trend

У

Уолл-стрит Wall Street
Управление капиталом Money Management
Уровень безработицы Unemployment Rate
Уровень маржи Margin Level
Уровни Фибоначчи Fibonacci Extensions
Усреднять Average
Утренняя звезда Morning Star

Ф

Федеральная резервная система (ФРС) Federal Reserve System (FED)
Фибоначчи Fibonacci
Фигура Figure
Флэт Flat
Форвардные операции Forward
Форекс (FOREX, FX)
Форекс фо ю Forex4you
Фрактал Fractal
Фундаментальный анализ Fundamental analysis
Фунт Стерлингов Pound Sterling
Фьючерсный контракт Futures Contract

Х

Хвост Tail
Хедж Hedge
Хедж-фонд Hedge Fund
Хеджирование Hedging

Ц

Цена исполнения опциона Strike Price
Ценные бумаги Securities
Центовый счет Cent

Ч

Чикагская биржа опционов CBOE Chicago Board Options Exchange
Чикагская товарная биржа CME Chicago Mercantile Exchange
Числа Фибоначчи Fibonacci Numbers
Чистые собственные средства Equity

Э

Экю ECU (European Currency Unit)
Эквити (Средства) Equity
Эксперты (советники-роботы)
Экспирация (Expiry Time)
Эллиотт Elliott

Ю

Юань Yuan (CNY)

Я

Яма, пол Pit
Японские свечи Japanese Candlesticks
Японская иена JPY
Ястреб Hawk